Aloha!

 

フラダンス 第1・2・4 火曜クラス 担当しております講師のMikaです(^-^)

 

寒くなりましたね~昨日は、朝、、、初雪を見ました~

小学生が、喜んで、登校していました\(^-^)/

大人になるとね~あまり嬉しくないですぅ・・・寒くて(:ー:)ね!


 

さてさて、、、お家のなかで時間が出来ると、フラの歌詞を訳します。。。

ハワイ語と英語の歌詞の書いてあるものは、まず、、、英文を日本語に・・・

ハワイ語の単語も辞書で調べます。レッスンでもよくフラで使われるハワイ語は、お伝えするようにしております。

 

必ず、、、歌詞カードに日本語訳が載っていたとしても、聞き覚えのない単語は、辞書で調べて、自分でも訳すように心がけています。

 

大人になると、、、ことに現代は、便利なツールが沢山あり、、、

辞書をひくという動作をしなくなると思います。。。

 

辞書をひき、、、アンダーラインをマーカーでひき、、、学生時代のように

勉強しています8(^-^)8

 

 

 

 

カテゴリー: MIKA先生BLOG, フラダンス&タヒチアンダンスブログ | タグ: , , , | コメントする

今日の風は凄いですね。

マフラーの先が3回以上顔にパシパシあたりましたΣ(T□T)

目の前のおじさんの透明傘が一瞬で壊れる瞬間を見たAYAです(笑) 
 

本日のスタジオレッスンは、朝から閉館まで 『フラダンス』 クラスのみですヽ(*’0’*)ツ ワァオォ!!
 

よくよく覗いてみると、皆さん色とりどりのパウスカートで踊られています。

裾にワンポイントのお花がチラリしていたり、全面的にハイビスカスだったり。

はたまた モンステラの葉なものまで。 ・・・私だったら何着も集めてしまいそう。
 

パウスカートを知ったのは、ヴィレッジで働き出して間もなくです。 
 

因みに、、、

スカートという意味のハワイ語 【pau】 +スカートという意味の英語 【skirt】 が合わせられた言葉なんだそうです。
 

ウエストにたっぷりのギャザーがあり、腰のラインをぼかせます。ぃぇぃぇ、腰の美しい動きを強調します。(^▽^)/
そして、ハワイの花や伝統的な模様をモチーフにしたカラフルな布地(綿や麻など)を使い、ギャザーをたっぷり寄せて作られたスカートなのです。
 

一般的な身長(160cm前後)であれば普通の丈(70センチ)。165cm以上ならば、74cmなどがちょうどいい長さのようです。
 

また、【pau=パウ】には、【おしまい。終わり】という意味もあり、よくレストランやイベントで

 

  ”Pau already?” (パウ・オールレディ?) = 「もう、終わった?」 と言うそうです。
 

もちろん イベントなどのショーの後には、 
 

『hana hou !!!!』 (ハナ・ホウ) =『アンコール!!!』 と言いましょう。(笑) 
        ≪ハナ=仕事、ホウ=もう一度。≫ 。
 

フラダンスは、、、特に腰痩せに良いと言われていますが、

基本ステップの「カオ」や「カホロ」などは、
お腹よりも脇腹や背中から腰、太ももにジワジワと効果があるようです。

その他には、

背筋が伸びて身長が高くなったり、脇腹のお肉がとれて腰のラインが細くなった。背中のお肉がとれてすっきりしたとの声もあります。
 

消費カロリーとしても、 1時間当たりこれだけの運動量らしいです。∑o(*’o’*)o 

体重      45kg         55kg         65kg

フラダンス 110~220     140~270       160~310 。
 

そんな 「フラダンス」の講座数はヴィレッジがダントツです☆★

まだまだ寒い1月末ですが、ハワイアン温度を体験してみませんか?(*´∇`*) 。
 

体験のかたで、パウスカートがない場合には 無料御貸出しをしております。(‘-‘。) 。
 

 
 

 

 

 

 

実は、この写真のパウスカートは 

スタッフの    ’゜::*’゜::*’゜:手作り:*’゜::*’゜::*’゜       なのです ∑(‘◇’*) 。
 

パウスカートをはくだけでも、気分が何倍も違うと思います。(数に限りがございます) 。
 

ご希望であれば、写真もお撮りしますよ!!! (微笑)  
 

フラダンスの体験・見学は お電話からでもご予約を承っております。

カテゴリー: ダンス | タグ: , , , , , , | コメントする